Competitive tennis player, professional gym trainer in No Limits Gym in Bratislava, and amateur pastry chef
Oksana Perepelkina
Advisor , Product Offer Management
Bratislava
Summary
Communicative, public speaker, open to new contacts and opportunities, creative person who loves solving challenging problems.
Dynamic professional with extensive experience in product offer management on the broad scale and customer service at Dell Technologies and other State organizations.
Excelled in strategic planning and cross-functional coordination, enhancing global project outcomes. Proven adaptability and problem-solving skills, coupled with a strong background in translation, cross-cultural collaborations, and stakeholder engagement.
Competent in the product management market environment, product lifecycle, visibility of online/offline opportunities.
Overview
12
12
years of professional experience
2
2
Certifications
Work History
Advisor , Product Offer Management
Dell Technologies
11.2022 - Current
Management of online and offline marketing opportunities, order codes, POS and APOS.
Mentored junior colleagues, ensuring a supportive team environment and high level of comprehension.
Collaborated with cross-functional teams during product launches, product lifecycle management activities, projects on global level, and process adjustments.
Developed long-lasting relationships within the organization to ensure consistent cross-functional collaboration.
Maintained up-to-date knowledge on industry trends and regulations, ensuring accurate advice was provided to the team members and customers.
Lead Specialist, Product Offer Management
Dell Technologies
01.2020 - 11.2022
Global chassis enrollment, launch of online software offer and translation visibility according to the defined roadmaps.
Translator and Interpreter
Slovak National Theatre
09.2017 - 09.2020
Translated documents from Russian/English/Slovak to Slovak/Russian/English.
Enabled smoother negotiations for Theater Project Management team with foreign counterparts by offering real-time interpretation.
Customer Services Specialist
Dell Technologies
05.2015 - 12.2019
- Handled Distributor support, and B2B organization questions, addressed logistics questions, delivery constrains, quality constrains, and overall customer in region communication.
Translator and Interpreter
Russian Olympic Committee
02.2013 - 02.2014
- Interpreting for Slovak Hockey Representation during Olympic Games
Education
Master's Degree - Faculty of Arts, Translation And Interpreting
Comenius University in Bratislava
Bratislava, Slovakia 04.2001 -
Skills
Presentations and public speaking
Accomplishments
BOTA - VAT refund [German market]
SBA - EOM Business and Dell Technologies
Certification
IELTS Academic - Cambridge - British Council C1
Interests
Timeline
Advisor , Product Offer Management
Dell Technologies
11.2022 - Current
Lead Specialist, Product Offer Management
Dell Technologies
01.2020 - 11.2022
Translator and Interpreter
Slovak National Theatre
09.2017 - 09.2020
Customer Services Specialist
Dell Technologies
05.2015 - 12.2019
IELTS Academic - Cambridge - British Council C1
05-2014
The Slovak language as a foreign language
01-2014
Translator and Interpreter
Russian Olympic Committee
02.2013 - 02.2014
Master's Degree - Faculty of Arts, Translation And Interpreting
Comenius University in Bratislava
04.2001 -
Similar Profiles
Ashish U HonnavarAshish U Honnavar
Advisor, Service Project/Program Manager at Dell International Services Ltd. / Dell TechnologiesAdvisor, Service Project/Program Manager at Dell International Services Ltd. / Dell Technologies
Taarun RajBhalanTaarun RajBhalan
Principal Software Engineer – Performance Engg at Dell Technologies Inc, Dell International ServicesPrincipal Software Engineer – Performance Engg at Dell Technologies Inc, Dell International Services
Anu VaidyanathanAnu Vaidyanathan
Project Manager at Norwin Technologies(Dell Technologies)Project Manager at Norwin Technologies(Dell Technologies)